Today we go to meet the Lord. “The publican went down to his house justified, and the Pharisee did not.” (Luke 18:9-14). “The Pharisee feels fair, feels in order, struts this and judges others from the top of his pedestal. The publican, on the other hand, does not use many words. His prayer is humble, sober, imbued with the conscience of his own unworthiness, of his own misery: this man truly recognizes himself in need of God’s forgiveness, of God’s mercy.” (Pope Francis) Find an opportune moment today to pray with family in simplicity and humility. Offer your thoughts, words and deeds for the intention of the Holy Father for this month. Our Father….

Humildad en la oración. Hoy vayamos al encuentro del Señor. «El publicano bajó a su casa justificado, y el fariseo no» (Lc 18:9-14). “El fariseo se siente justo, se siente en orden, se pavonea de esto y juzga a los demás desde lo alto de su pedestal. El publicano, por el contrario, no utiliza muchas palabras. Su oración es humilde, sobria, imbuida por la conciencia de su propia indignidad, de su propia miseria: este hombre en verdad se reconoce necesitado del perdón de Dios, de la misericordia de Dios (Papa Francisco). Busca un momento oportuno para rezar en familia con sencillez y humildad. Padrenuestro…

Questa domenica, Signore, Ti offro la mia preghiera e Ti dico grazie per il giorno che mi doni. Abbi pietà di me. E ancora Ti ringrazierò per la luce, la natura, le persone che incontrerò e ogni dono che riceverò da Te oggi. Queste mie preghiere diano forza al soffio dello Spirito per una nuova primavera di missione. Padre nostro…